Если вдруг кому удобнее качать через торрент, вот ссылка на скачивание. В основном формат .mp4 кроме нескольких .avi серий. Качество особо не сравнивала.
Высокую скорость не обещаю, но зато файлы в основном 600-700Мб весят и вдруг кому-то торрент удобнее? 37 серия с сабами отдельно
Если оно опять не заработает - сигнальте
Так, структурирую этот бедлам))
Я НЕ УСПЕВАЮ ЭТО СМОТРЕТЬ!!! =)
А вообще спойлеры впечатляют)
На китайском дораму дают:
Тут - куча рекламы, но зато там же выкладывают превью. Сейчас превью есть до 50 (!!!) серии включительно.
Тут - выложены все 44 серии, удобно - без рекламы, чатов и пр.
Через торрент скачать можно, только вместо торрент-файла используется url-ссылка. Ниже инструкция, если кому надо. спасибо мужу
КАК СКАЧАТЬ ДОРАМУ ЧЕРЕЗ ТОРРЕНТ
Спасибо вк группе Erha | Mo Dao Zu Shi ❂ 龙山 LongShan - переводы, откуда принесены обе ссылки и одна из версий перевода
Видео - 20 серий с переводом Libertas - ссылка на ВК
Видео - 36 серий с переводом YouNet Translate - ссылка на Rutube
Отдельно уволокла и опенинг с эндингом тоже.
опенинг
эндинг с переводом Libertas
эндинг с переводом YouNet Translate
Мне больше нравится версия песни от YouNet Translate.
АПДНу и полная версия песни))) Куда без нее на 3:22 я выпала в ойвсе( Но тут в принципе от многих моментов выпадается на раз
Наслаждаться)
Очень жду версию с сабами и переводом, потому что, как я поняла, это полная песня, а не ее кусок, как в дораме
И трейлер, пусть тоже будет
уфффффффффффф
Все-таки тег будет китайские эльфы, потому что ну невозможно же) И внезапно сюда попала еще и дорама по "Аватару короля" Х_Х