понедельник, 13 декабря 2010
UPD. Творчество этой певицы меня не отпускает. Это прекрасно - то, что и как она поет.
Услышала случайно в комплекте к клипу.
Heather Dale - Mordred's Lullaby
Колыбельная Мордреда
ТекстHush, child, the darkness will rise from the deep,
And carry you down into sleep
Child, the darkness will rise from the deep,
And carry you down into sleep.
Guileless son, I'll shape your belief
And you'll always know that your father's a thief
And you won't understand the cause of your grief
But you'll always follow the voices beneath.
Loyalty, loyalty, loyalty, loyalty
Loyalty, loyalty, loyalty only to me.
Guileless son, your spirit will hate her
The flower who married my brother, the traitor
And you will expose his puppet behavior
For you are the proof of how he betrayed her.
Loyalty, loyalty, loyalty, loyalty
Loyalty, loyalty, loyalty only to me.
Hush, child, the darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep
Child, the darkness will rise from the deep,
And carry you down into sleep.
Loyalty, loyalty, loyalty, loyalty
Loyalty, loyalty, loyalty only to me.
Guileless son, each day you'll grow older
Each moment I'm watching my vengeance unfold
The child of my body, the flesh of my soul
Will die in returning the birthright he stole.
Loyalty, loyalty, loyalty, loyalty
Loyalty, loyalty, loyalty only to me.
Hush, child, the darkness will rise from the deep
And carry you down into sleep
Child, the darkness will rise from the deep,
And carry you down into sleep.
Loyalty, loyalty, loyalty, loyalty
Loyalty, loyalty, loyalty only to me.ПереводТише, дитя, темнота поднимается из морской пучины,
Чтобы убаюкать тебя,
Дитя, темнота поднимается из морской пучины,
Чтобы убаюкать тебя.
Простодушный сын, создавать твоё понимание мира - мне,
Ты всегда будешь знать, что твой отец негодяй,
И ты не будешь понимать причину своей печали
И будешь продолжать следовать подлым советам.
Верность, верность, верность, верность,
Верность, верность, верный лишь мне.
Простодушный сын, ты всей своей сущностью будешь ненавидеть её,
Прекрасную, как цветок, вышедшую за моего брата-предателя,
И ты разоблачишь его мерзкое деяние,
Ведь ты есть доказательство того, что он предал её
Верность...
Верность, верность, верность, верность,
Верность, верность, верный лишь мне.
Простодушный сын, с каждым днём ты становишься чуть старше,
И каждую секунду я вижу, как моя месть прорастает
Сквозь моё кровное дитя; плоть от моей плоти
Умрёт, возвращая положенное по праву рождения.Клип, если кому интересно
Фильм: Hellboy II: The Golden Army
Автор: RegnumAelaris
@темы:
видео,
травааааааа,
музыкальная шкатулка,
беличьи запасы,
для души,
зацепило